A little French retro music from the 1960s is on slate for this weekend. THE FUTURIST! likes the look of this music video. He likes the white open set with the figures parading in and gyrating to the beat in their skirts and their bobbing hair; so happy and buoyant. And the title? Oh, according to a French speaking friend of THE FUTURIST!, a “boudin” is French slang for a “not so pretty girl” who is never asked to dance at a party.